AISubs v3.7
Oh, no.
Let's watch it one more time.
She's lost it.
Her first impression is...
She looks like she's in the dark.
I definitely like black.
You dyed your hair.
I can't say it. Please dye it again.
Doesn't it look good on me?
Let's go home and talk a lot.
What are you doing?
The show is over, but...
What are you doing?
Isn't Oshirin here?
She's not here.
Why isn't Oshirin here?
Oshirin was here earlier.
Whose voice did you hear?
It's a shame you didn't come.
You came all the way here.
I feel like I can do this comment.
You look like you're being licked.
You look weak.
I'm young.
This is where it starts.
I'm younger than you.
No way.
You're actually a little shy.
My mouth is this small.
It's really difficult.
We were playing rock-paper-scissors.
Stop it.
I want to see it.
I really want to see it.
It's been a while since we played rock-paper- scissors.
Oh, my God.
What should I do?
I'll do it.
At first, it was good.
It's been a lifetime.
As always, the program will be delivered or streamed to one member who wins this time as well!
Wow!
By the way, Ms. Kawashima, who won first, wants to play mahjong.
She is preparing for it now.
Wow!
It's like a professional match.
That's great!
Shall we do it?
It's like a dream come true!
I want to win!
What kind of face is that?
What?
I'm sorry. I was just playing around.
I'm sorry.
So you can try something new.
Wow!
But only one person can do it, right?
That's right.
Wow!
That's right.
That's a great face.
That's right!
Wow!
I'm sorry. I laughed.
I'm sorry. I'm sorry.
Let's do it one more time.
Please make a serious face from time to time.
Only one person can do it, right?
That's right.
Wow!
That's great!
I was looking at the camera about three times and it was cold.
That's great!
It's cloudy.
I'm sorry. I was just playing around.
We're going to play "uncomplete" game for the "uncomplete" VTR project.
Yeah!
Uncomplete!
First of all, we're going to play "uncomplete" rock- paper-scissors.
It's a classic game.
Rock-paper-scissors.
It's a classic game.
We're going to play "uncomplete" rock-paper- scissors and we're going to pick a person who is younger than us and play rock-paper-scissors.
Okay!
If you lose, you have to leave immediately.
Okay!
What should we do?
Daya's reaction is new.
It's new.
Let's do it!
Excuse me.
The reason we chose is "somehow".
Because we are a team.
Rock, paper, scissors!
We won!
I'm happy.
Thank you for your hard work!
What should we do?
Let's think about it.
I knew you would say it.
It's my recent favorite.
It's funny.
She makes me say it a lot.
I want to win against a book reader.
Cat?
Rock, paper, scissors!
Thank you!
Remember it!
Thank you for your hard work!
What should we do?
From now on, I'm a book reader.
- Yoko-nyan-san. - Wow, Yoko-nyan!
But we're going to win today.
- It's all about feeling, right? - Yes, feeling is important.
- We're going to win. - Yes, we're going to win.
But Yoko-san is...
- You're being cheeky. - You're being cheeky.
Yoko-nyan vs. Yoko-nyan
Rock, paper, scissors!
- We lost! - We lost!
- We won! - We won!
I don't want to play rock, paper, scissors anymore.
- Thank you very much! - Thank you!
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
Yoko-nyan vs. Yoko-nyan
Which one should I do?
Both of you, please do a cute pose for me.
What? What did you say?
- I'll choose the cute one. - Oh, no!
You're choosing me because you want me to choose you?
Yoko-nyan vs. Yoko-nyan
One, two...
Lucky-san!
- Have a good day! - Thank you!
Yay! Thank you!
Yoko-nyan vs. Yoko-nyan
Rock, paper, scissors!
- Oh! - Wow!
You were the weakest one, but you won twice in a row!
- You can do it! - You can do it!
- Good luck! - Thank you!
I said I'd do a cute pose, but I don't care!
- Good luck! - Good luck!
Yoko-nyan vs. Yoko-nyan
Rock-paper-scissors for the final match!
- Bye-bye! - Good work!
- That was quick! - Yeah!
Please subscribe!
Music, start!
(Laughing)
(Singing)
(Laughing)
I'm sorry.
I was about to take away the chair.
(Laughing)
I didn't sit down.
(Laughing)
I couldn't sit down half of me.
(Laughing)
N.G. WORLD GAME!
Oh, I saw this!
I really wanted to do this! N.G. WORLD GAME!
I want to do it! I want to do it!
Raise each set N.G. WORLD card over your head and if you say it, you lose!
The member who stays until the end wins!
Yes!
I'm going to have you hold the N.G. WORLD card behind your head and think about it, so I'll call you.
Yes!
It's a strange work I've seen!
Why is your hair like that in the past?
What do you mean?
Is it here now?
No, it's not!
Let's post it on Twitter.
Oh, I did it!
Kamimura-san, please post it!
Please post it properly!
So that if you type in English, it will come out!
I'll give you a hashtag!
It's "ayukapyon"!
"ayukapyon"!
And it's "ayukapyon"!
It's not "ayukapyon"!
I can't do it!
I'll say it right away!
Yes!
I know you're going to say it!
I'm sorry!
I won't say it!
You can't say it!
I won't say it!
I'll say it in a few seconds!
Do you know that only Miyomaru-san says it?
What is that?
Miyomaru-san will say it for sure!
If you can't speak well or if you don't speak much, you'll get a yellow card!
Wow!
That's tough!
You'll be eliminated with two cards!
If you're free, please post it on Twitter!
I'm not free!
I'm very busy!
I'll say it, too!
Please post it!
Ta-dah!
Here it is!
Good luck!
I didn't know you could do it!
What is it?
Here it is!
Ta-dah!
Here it is!
Ta-dah!
What is it?
I feel like I can win this!
No way!
What?
You don't have confidence?
I don't have confidence at all!
No way!
How can you have confidence?
But you can do it!
Everyone says so!
Then, let's do it!
Yes!
NG word game, start!
It's fun!
After all, Shinkoen is...
Yes!
It's hot!
That's right!
Everyone is so nice!
Yes!
That's right!
Thank you!
Now we are preparing various things...
Yes!
No, the song is...
Wonderful!
Yes!
I want you to listen to it as soon as possible!
I listened to it!
Really?
Yes!
The members around me are all "yes", so...
That's right!
Everyone is practicing singing...
And I can sing, too!
By the way, what day is it?
I don't know...
It's May 28th!
Oh, I see!
Yes!
What? What? What?
I'm scared! I'm scared!
Out!
Yes!
This is out!
Out!
What? What?
Ami-chan's NG word is...
That's right!
Wow!
I wanted you to say it!
Yes, I wanted you to say it!
I felt it a lot!
That's right!
I couldn't feel it!
I thought I had to say something and make you say "that's right!"
That's right!
Please like and subscribe!
What should we talk about?
Let's talk about what you've been up to lately.
What I've been up to?
You've been playing with your seniors lately, haven't you?
Really?
No, I'm not into it at all.
You're into it, aren't you?
No, I'm not.
You're into it!
At first you didn't say anything.
But lately you've been like "Nimori-san!"
Didn't you say that?
You've been saying "Nimori-san's first person is Y," haven't you?
No, it's Y.
That's rude.
I haven't heard of Y yet.
What is it?
Do you say it at the park's MC?
That's right!
Did you say it?
You said it!
Really?
Do you say it often?
You said it just now.
You said it!
You say it a lot!
I like you!
You play games a lot, don't you?
Yes, I do.
I bought one recently.
What did you buy?
When I turned eight years old and it was my birthday,
I was told I could buy anything for 20,000 yen.
So I bought a game console.
But I spent more than 20,000 yen.
I spent more than 20,000 yen for myself.
You have a great system.
But I don't have any friends.
I only have friends in Kiosk.
Really?
You say it a lot.
I want you to play with me.
Leave it to me.
Let's play.
Leave it to me.
Invite me.
What is Nana's first impression?
First impression?
My first impression is...
When you came in...
You look like you have a dark side.
What?
That's amazing!
Your outfit was dark.
Yes, it was.
At first, I thought you were like that.
My impression now is...
Now?
No, it's not like that.
It's not like we're playing rock-paper-scissors.
We're playing rock-paper-scissors.
Do you want to play rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors?
No.
Fuyamaru-san...
Nana definitely wants you to go pure.
What? Isn't it different?
No, definitely...
Definitely black hair...
Sometimes a little pony and become handsome...
What? I dyed it recently.
Is that so?
I didn't notice it.
Can you see it?
Brown?
Brown...
Pink-brown...
It's definitely no good.
What color is this?
I put blue in it, but it faded and became brown.
What do you think?
Good!
Yesterday...
Was it yesterday at the theater?
Yesterday.
When I saw it, it looked good.
Really?
I really wanted to make it this color.
No, definitely black is good.
Black is...
You dyed it!
No, I can't. Please dye it again.
Doesn't it suit you?
It suits me, but black is definitely cuter.
What?
I'm sad.
I'm sorry.
I'm sad.
I'm sorry.
I didn't think you'd be sad at all.
I was really scared.
I knew you wouldn't say it.
I'm sorry I said I wouldn't say it.
You know how to say it.
I'm sorry I said it.
I won't say it.
I knew you wouldn't say it.
So I tried to push you away.
I didn't know you were like that.
I was surprised.
Congratulations.
You won.
Does that mean I won?
Yes!
Congratulations!
Thank you.
How do you feel about winning?
How do I feel about winning?
Well...
How do I feel about winning?
I've been through a lot every day.
I want to show you all of me.
Thank you.